Jun He law firm news

National UK firms Loyntons and Martineau have entered into a unique collaboration agreement designed to win both firms more China-related work.

英国Loyntons律所和英国Martineau律所近日达成业务合作协议，为双方律所赢得更多有关中国的业务。根据合同，双方律所将分享现有的中国客户，并同时关注在英国伯明翰地区投资的中国业务。

Jun He has promoted ten senior lawyers to partner, bringing the total number of partners to 90, in one of the biggest partnership drives seen since the firm was established in Beijing in 1989.

君合近日提升了10位律师为合伙人，这是君合成立以来晋升合伙人最多一次，至此，君和合伙人数已达到90人。

The Hong Kong- Zhuhai-Macau Bridge (HZMB), one of the most ambitious infrastructure projects ever undertaken in Greater China, has finally secured adequate financial security after the developers were extended an RMB 29bn syndicated credit facility. The loan will enable the HZMB Authority to finance and operate the bridge.

港珠澳大桥管理局近日正式与大桥主体工程项目银团签订29亿元的贷款，这意味着世界上最长的跨海大桥-港珠澳大桥主桥的建设有了充足的资金保障。

Lex Mundi has welcomed five new members to its Client Advisory Council, bringing the current total to 12.

Despite only having joined Jincheng Tongda & Neal less than a month ago, the Jin Tao, is already inundated with work having just completed a high profile Japan-China M&A deal.

前君和合伙人金涛以高级合伙人身份加盟金诚同达。

Jun He has added Li Liang and Wang Shengzhe as counsels in its Shanghai and Haikou offices, respectively.

Chengdu-based Tahota Law Firm has recently advised on the restructuring and establishment of Sichuan Trust and Investment Company, taking the lead in what seems to be relatively new trust fund business in Sichuan.

泰和泰近日为四川信托公司的重组和设立提供全程法律服务。这是继泰和泰成功为四川中铁信托公司的成立提供法律服务后，又一次为四川地区的信托公司巨头提供法律服务。

A-share listings and international IPOs have reached the highest levels seen in the history of capital markets for Chinese companies, according to recent statistics released by China’s leading investment consulting firm ChinaVenture.

据ChinaVenture最新数据显示，2010年1－11月份中国企业IPO数量已经达到431家；超过2007年265家的最高纪录，达到年度IPO数量历史最高峰。

Jun He has recently added two senior foreign lawyers to its Hong Kong and Beijing offices respectively. The two new additions, both joining from international firms, will help the firm increase its offering in cross-border corporate and M&A practices, and international IP.

两名国际资深律师伍森科和舒明德最近分别加入君合律所北京和香港办公室。他们的加入将增强君合律所在国际知识产权，企业融资及境外收购及兼并领域方面的实力。

Law firm consolidation is no longer a rarity today, yet several recent mergers between mid-tier Shanghai firms have caught the industry’s attention. Lawyers in Shanghai regard the recent mergers as a new trend that will shift the legal landscape, especially in terms of size of and competition between law firms.

为落实中央政府与香港特区政府签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）中关于法律服务的相关安排, 董松根副会长和黄仁龙司长近日分别代表中国贸促会和香港律政司在《商事法律事务及仲裁服务合作安排》上签字。

Secondments are an increasingly popular way for foreign law firms to maintain and build on relationships with their PRC counterparts, but achieving the real objectives of a secondment program requires much more than just providing working space

Capital markets lawyers are reaping the benefits of a new work stream that has developed in the year since ChiNext’s inception. And despite its Shenzhen base, lawyers say ChiNext listings have not been exclusively retained by local Shenzhen firms.